Kooperationen
Die Fondazione Albini ist ein Ort, an dem Entwurfsdenken über die Zeit fortbesteht. Hier fördert Marimar den Dialog zwischen Naturstein und Entwurfskultur und untersucht, wie Material zur Sprache der Architektur beiträgt. Eine Gelegenheit, darüber nachzudenken, was Entwerfen heute bedeutet – zwischen Materialkenntnis, ästhetischer Sensibilität und Ressourcenbewusstsein.
Die Zusammenarbeit zwischen Marimar und der Fondazione Albini vertieft die Verbindung von Materie und Projekt und liest die Praxis des Meisters zeitgenössisch. Untersucht werden drei Leitlinien: lokale Beschaffung, Verwendungszweck und Design im Dienste der Funktionalität – Werkzeuge, um den kulturellen und technischen Wert von Naturstein zu verstehen. Sie zeigt, wie Materialwissen und Entwurfssensibilität untrennbar bleiben, und wird im Artikel Marimar × Fondazione Albini umfassend dargestellt.
Jedes Projekt balanciert Ideen und Ressourcen, Kreativität und technisches Wissen. In diesem Gleichgewicht wird Naturstein zum Entwurfsinstrument, nicht bloß zur Verkleidung. Mit Material zu arbeiten bedeutet, seine Herkunft zu kennen, seine Eigenschaften zu interpretieren und in Lösungen zu übersetzen, die Funktion und Schönheit verbinden. So entsteht Kontinuität zwischen Entwurfsdenken und Materialkultur eine gemeinsame Sprache von Architekten, Fertigern und Lieferanten.
Im Natursteinsektor prägt die Beschaffung die gesamte Branche. Die Fähigkeit zu identifizieren, bewerten und auszuwählen bestimmt sowohl die Projektqualität als auch die Weiterentwicklung des Angebots. Durch diese Tätigkeit gelangen neue Steinarten auf den Markt, als Antwort auf ästhetische und funktionale Anforderungen. In globalem Maßstab bedeutet Import nicht zwangsläufig eine hohe Umweltbelastung: internationale Transporte haben einen begrenzten Anteil, was die weltweite Naturstein‑Lieferkette im Vergleich zu energieintensiven synthetischen Oberflächen als effizient erscheinen lässt.
If sourcing is the research phase, knowing the properties and processing methods of materials enables responsible application. It means respecting stone as a precious and finite resource, and the client who invests in it, ensuring quality, durability and aesthetic consistency. Choosing the right material for the context, ensuring coherence between function and language. In this logic, design does not overlay material but arises from understanding its physical properties and the ability to enhance performance. Today, design is the tool that combines production factors efficiently, maximising economic, aesthetic and functional outcomes.
Die Begegnung in der Fondazione Albini steht für Kontinuität zwischen Forschung und Praxis. Das Denken von Franco Albini, getragen von Strenge, Wissen und Respekt vor dem Material, findet neue Formen in der Arbeit derer, die mit Naturstein arbeiten. Marimar versteht Entwerfen als Prozess von Bewusstheit und Verantwortung, in dem Materie kulturellen und technischen Wert schafft. Wie bei Albini bleibt Stein ein Mittel, Architektur zu schaffen, die lange Bestand hat, und Kompetenz, Maß und Feingefühl vereint.
